
El periódico de la cárcel
Información para todos desde el punto de vista de los internos del Centro Penitenciario de Burgos
La Voz del Patio es un periódico que elabora un grupo de internos de la prisión de Burgos participantes en un taller didáctico sobre prensa escrita.
Editado por la Fundación Caja de Burgos y la Fundación “la Caixa” y avalado por el Centro Penitenciario de Burgos, La Voz del Patio se publica con una periodicidad cuatrimestral, en formato de periódico tabloide a todo color de 24 páginas y una tirada de 6.500 ejemplares.
Se trata de una publicación de carácter inclusivo y colaborativo, destinada tanto a los propios internos y a todo el personal que, de forma directa o indirecta, trabaja en la institución, como al conjunto de la sociedad.
La Voz del Patio persigue el propósito de servir de vehículo para la mejora de habilidades y capacidades de los internos y como refuerzo de una serie de valores fundamentales para su futura integración social y laboral.
Esta iniciativa, pionera en el ámbito de las Instituciones Penitenciarias, pretende además ser un proyecto integrador entre todos los actores del sistema penitenciario español y generar una imagen real, creíble y positiva de un segmento de la población con una escasa visibilidad.
La Voz del Patio recibió en 2021 la Medalla de Plata al Mérito Social Penitenciario en reconocimiento a la labor divulgativa de la publicación.


Número actual
El número 22 de La Voz del Patio propone una mirada amplia a la realidad penitenciaria, “a vista de pájaro”, pero también desde dentro. La portada se abre con un reportaje sobre el uso ilegal de drones en las cárceles y las nuevas medidas tecnológicas que Instituciones Penitenciarias prepara para detectar, seguir y neutralizar estas aeronaves, cada vez más utilizadas para introducir objetos prohibidos en prisión. Junto a este tema, el periódico aborda la puesta en marcha del programa EPYCO en el Centro Penitenciario de Burgos, una iniciativa orientada a mejorar las competencias personales y laborales de los internos de cara a su reinserción sociolaboral.
La actualidad del centro ocupa buena parte de este nuevo número, con contenidos sobre el taller de cine promovido por el Ayuntamiento de Burgos, el mural que el artista burgalés Juay pintará con la colaboración de varios internos, la celebración del Día de la Mujer, el Ramadán en prisión, las medidas contra la violencia sexual en las cárceles y el documental Segundas oportunidades, impulsado por Cáritas Castilla y León para sensibilizar sobre la reinserción de las personas privadas de libertad. También se incluye una entrevista a Margarita Aguilera Reija, abogada de ACOPE, que analiza la realidad penitenciaria desde la perspectiva de género.
El número se completa con una encuesta sobre hábitos religiosos en prisión, el reportaje dedicado al Proyecto Olivo y la soledad no deseada, el consultorio jurídico sobre trámites que pueden realizarse desde prisión y un póster central que recorre la historia de la mano de obra penitenciaria, desde los trabajos forzados hasta el actual modelo de empleo remunerado. En la Galería de Ilustres, la publicación recuerda la figura de Simón Sánchez Montero, dirigente político que pasó treinta años en distintas cárceles españolas, incluida la de Burgos.
Números publicados
Una publicación de carácter inclusivo y colaborativo
- Se trata de una publicación de carácter inclusivo y colaborativo, destinada tanto a los propios internos y a todo el personal que, de forma directa o indirecta, trabaja en la institución, como al conjunto de la sociedad.
- La Voz del Patio persigue el propósito de servir de vehículo para la mejora de habilidades y capacidades de los internos y como refuerzo de una serie de valores fundamentales para su futura integración social y laboral.
- Esta iniciativa, pionera en el ámbito de las Instituciones Penitenciarias, pretende además ser un proyecto integrador entre todos los actores del sistema penitenciario español y generar una imagen real, creíble y positiva de un segmento de la población con una escasa visibilidad.

LA VOZ DEL PATIO
Inter<>conexión
Estés donde estés, dentro o fuera, también queremos ser tu Voz.
Redacción de La Voz del Patio
Centro Penitenciario Burgos
Avda. de Costa Rica, s/n. 09001 – BURGOSRedacción de La Voz del PatioCentro Penitenciario BurgosAvda. de Costa Rica, s/n. 09001 – BURGOS
Correo electrónico: periodicolavozdelpatio@gmail.com






















